Український Мистецький Монітор

Том 2, Випуск 6
07 Травня 1996


Коротко  1100-річчя Галича
Дні України у Єгипті
Пам'ятник Ярославу Мудрому
Імені Назарія Яремчука
Герби та землі України

Анонс  Музиканти на захист дитинства
Шевченко у Санкт-Петербурзі

Музика  Сьомий міжнародний фестиваль "Віртуози"
Конкурс імені Дмитра Біди
Творчий вечір Іри Маланюк
Кобзарський фестиваль

Сцена  "Орестея" Петра Штайна
Завершення гастролей Америкою
Проект "Засівання мережі"
Відкриття циганського театру
Золоті ворота

Слово  Двотомна Антологія

Галерея  Відкриття музею Пінзеля
Фотовернісаж у Любліні

Populaire  Концерт-марафон

http://www.ukrainet.lviv.ua [ Home ]








КОРОТКО


1100-річчя Галича
Івано-Франківська область.  У зв'язку з відзначенням у 1998 році 1100-річчя заснування міста Галича, що був одним з найбільших центрів Київської Русі, постановою уряду затверджено заходи щодо відзначення цього ювілею.  У них, зокрема, намічено розвиток Національного заповідника "Давній Галич", створення при заповіднику постійної археологічної експедиції, проведення реставрації та ремонту пам'яток мистецтва тощо.  У Галичі також буде відкрито пам'ятник князю Данилу Галицькому.

--"Молода Галичина".

Дні України у Єгипті
Каїр.  У Єгипті розпочалися Дні культури і мистецтва України. Церемонія відкриття відбулася в найбільшому театрі країни - Каїрському оперному театрі.  Серед майже 50-ти запрошених українських митців - солістка Національної опери Ольга Нагорна, тріо виконавців під керуванням композитора Жанни Колодуб, група кіномитців, ансамбль "Сузір'я" та інші.  У єгипетській пресі вже з'явилися позитивні відгуки на цю подію.

--"Голос України".

Пам'ятник Ярославу Мудрому
Київ.  У столиці буде споруджено пам'ятник Ярославу Мудрому - таке рішення прийнято Кабінетом Міністрів України.  Виготовлення проекту пам'ятника доручено Міністерству культури і мистецтв та Київській держадміністрації.  Участь у спорудженні пам'ятника візьме також Фонд сприяння розвитку мистецтв України.

--Ярослав Давидовський, УММ.

Імені Назарія Яремчука
Чернівці.  На Буковині засновано новий пісенний фестиваль, присвячений пам'яті видатного краянина Назарія Яремчука. Проходитиме він щороку у вересневі дні у Вижниці, де розпочинав творчий шлях співак.  Започаткував цей фестиваль учитель Назарія, засновник ансамблю "Смерічка", композитор, народний артист України Левко Дутківський.

--"Голос України".

Герби та землі України
Київ.  Невдовзі в інформаційно-рекламному агенстві "Такі справи" побачить світ унікальне видання - "Герби та землі України", в якому буде зібрано понад 200 гербів українських земель, родів, починаючи з найдавніших часів.

--"Урядовий Кур'єр".



АНОНС


Музиканти на захист дитинства
Львів.  29 травня у Палаці учнівської молоді відбудеться благодійне музичне шоу "Музиканти на захист дитинства", яке оганізовує Львівське регіональне відділення Ліберальної партії України та артистичне агенство "Дубль-2".  Кошти від концерту, у якому візьмуть участь відомі виконавці Hаталка Пилип'юк, Ольга Юнакова, шоу-балет "Акверіас", група "Лесик-бенд" та актор театру "Hе журись" Богдан Рибка, будуть спрямовані на лікування дітей, хворих на церебральний параліч.

--Ірина Вороняк, для УММ.

Шевченко у Санкт-Петербурзі
Росія.  Мерія Санкт-Петербурга прийняла рішення, на яке так довго очікувала українська громада міста над Невою - в історичній зоні Васильївського острова визначено місце для спорудження пам'ятника Тарасові Шевченку.
Бронзовий монумент Кобзаря виконав і передав місцевій владі відомий майстер, українець за походженням Леонід Молодожанин. Але для проведення підготовчих робіт, землеупорядкування, безпосереднього встановлення пам'ятника потрібні чималі кошти. У Києві відкрито доброчиннй фонд, аби прискорити встановлення монумента Кобзареві в Санкт-Петербурзі.

--"Високий Замок".

Розрахунковий рахунок #700333 у Київській філії Приватбанку МФО 321842 код 22886145 доброчинний фонд "Мистецтво", "На пам'ятник Тарасові Шевченку в Санкт-Петербурзі".



МУЗИКА


Сьомий міжнародний фестиваль "Віртуози"
Львів.  Львівська філармонія організовує Сьомий міжнародний фестиваль музичного мистецтва "Віртуози", котрий проходитиме у Львові з 17 по 26 травня цього року.  Фестиваль, безумовно, приверне увагу численних шанувальників мистецтва своїм традиційно високим виконавським рівнем.
До участі у фестивалі запрошено відомих виконавців та колективи з Польщі, Білорусі, Японії, Італії, Німеччини, Росії, Англії, Швейцарії та України.  Зокрема, серед запрошенних скрипаль Віктор Третьяков (Росія), піаніст Фолькер Банфільд (Німеччина), контратенор Василь Сліпак (Україна), Академія старовинної музики (Росія), камерний хор "Орея" (Україна) та інші.
Фестиваль розпочнеться дев'ятою симфонією Людвіга ван Бетховена у виконанні хорових капел "Думка" і "Дударик" та Симфонічного оркестру Львівської філармонії.
Докладнішу інформацію про хід фестивалю буде опубліковано в найближчих випусках Українського Мистецького Монітору, котрий є міжнародним інформаційним спонсором Фестивалю.

--Антоній Поточняк, УММ.

Контакт: Сергій Бурко, художній керівник Львівської Філармонії Телефон: +38 (0322) 798-584 факс 741-022, 635-101. Поштова адреса: Чайковського 7 Львів 290005 Україна.


Конкурс імені Дмитра Біди
Львів.  З 25 по 31 березня проходив I-й Міжнародний конкурс виконавців на дерев'яних духових інструментах імені Дмитра Біди (1919-1979).  У конкурсі імені Дмитра Біди взяли участь 87 молодих виконавців з України, Росії, Білорусі та Польщі.  Володарями перших премій стали: флейтисти - Марія Семотюк зі Львова (молодша група), Віктор Рура з Миколаєва (старша група), гобоїсти - Юрій Літун (Львів) і Дмитро Маргулець (Мінськ), кларнетисти - Іван Лапшов (Москва) та Євген Освянников (Мінськ), фаготисти - Володимир Вальтеров, Оксана Яковчук (Львів) і Андрій Холонкін (Мінськ).
Ім'я Біди належить до когорти видатних флейтистів сучасності. З 1958 року і до кінця свого життя працює солістом одного з найкращих світових симфонічних колективів - оркестру Ленінградської Філармонії.
Свого часу королева Великобританії Єлизавета особисто запросила митця відвідати Об'єднане Королівство з гастролями.  А Давид Ойстрах писав про нього, що "вільне й віртуозне володіння інструментом Біда зумів поєднати з винятковою свіжістю, чистотою звуку та принадною манерою виконання".

--Андрій Ганус, УММ.

Контакт: Євген Козак, директор театру-студії "Доля" Телефон: +38 (0322) 752-018 факс (0322) 769-786 Адреса: Вахнянина 29 Львів 290017 Україна


Творчий вечір Іри Маланюк
Австрія.  У Віденській опері відбувся творчий вечір Іри Маланюк - відомої оперної співачки українського походження.  Професор музичної академії Граца, вона з повоєнних років живе у Австрії, вже четверть століття співаючи у Віденській державній опері.
Початок її творчого шляху пов'язаний із Львівським оперним театром.  Згодом вона виступала на оперних сценах Берліна, Кельна, Мілана, Парижа, Лондона, Цюриха.  Її ім'я стоїть поруч з іменами видатних оперних виконавців - Ренати Тебальді, Маріо дель Монако, Джузеппе де Стефано тощо.
Численні шанувальники оперного мистецтва Іри Маланюк мали нагоду познайомитися на творчому вечорі не тільки з її класичним репертуаром, а й з українськими народними піснями.  На вечорі був присутній Посол України в Австрії Микола Макаревич.

--"Високий Замок".

Кобзарський фестиваль
Ялта.  Тут відбувся П'ятий республіканський фестиваль кобзарського мистецтва "Дзвени, бандуро!".  Майже 200 учасників з Кубані, Перемишля, Львова і Криму були на цьому музичному святі, започаткованому у 1992 році з ініціативи ялтинських бандуристів.
Метою фестивалю є збереження традицій та підняття мистецького рівня місцевих шанувальників бандури, а також відродження кобзарства у східній діаспорі.  У майбутньому планується проведення таких заходів у кожній області країни та організація Всеукраїнського конкурсу кобзарського мистецтва.

--"Молода Галичина".



СЦЕНА


"Орестея" Петра Штайна
Київ.  До 10-річчя Чорнобильської катастрофи в Міжнародному центрі культури і мистецтв 28 квітня було представлено кращий спектакль світу 1994 року "Орестея" Есхіла у постановці німецького драматурга Петра Штайна.
У спектаклі взяли участь московські зірки Тетяна Васильєва, Тетяна Догілєва, Людмила Чурсина, Олена Майорова, Євгеній Миронов, Ігор Костолевський, Анатолій Васильєв та інші.
Спонсором і організатором цієї акції виступив ВАбанк, відомий в Україні своєю меценатською діяльністю в галузі мистецтва. На виставі був присутній Президент України Леонід Кучма.

--Анушаван Месропян, УММ.

Завершення гастролей Америкою
США.  Львівський театр Леся Курбаса повернувся на батьківщину після успішного тримісячного американського турне (див. УММ Том 2, Випуск 3).  Львів'ян було запрошено на гастролі до Америки вже вдруге.  Цього разу Спілкою журналістів США, Саратозьким міжнародним інститутом театру та драматичним факультетом Колумбійського університету.
П'єси у виконанні львів'ян, виконувані як англійською, так і українською мовами, прихильно зустріла зацікавлена аудиторія, включаючи численних глядачів неукраїнського походження. Вистави було показано в Колумбійському та Гарвардському університетах, а також у театрах Нью-Йорку, Пенсильванії та Нью-Джерсі.

--Юлія Франко, США, для УММ.

Проект "Засівання мережі"
Київ.  З метою організації спільного українсько-англійського проекту "Засівання мережі" Україну відвідали Дженні Геріс і Крісті Тіллер, представники Королівського Національного театру з Лондона.
Проект передбачає місячне інтенсивне стажування у Великобританії протягом вересня - жовтня 1996 року для професійних українських продюсерів, адміністраторів, менеджерів, драматургів та імпресаріо.

--"Культура і Життя".

Контакт: Проект "Seeding a Network", Міжнародний фонд "Відродження", Артема 46 Київ 254053 Україна


Відкриття циганського театру
Київ.  Концертною програмою циганських пісень і танців та прем'єрою вечора класичного романсу "Про що співала cкрипка" у Києві відкрився Державний музично-драматичний циганський театр "Романс".  Його засновник, художній керівник і актор Ігор Крикунов мріє повернути повагу до свого талановитого народу, показати красу і самобутність його культури.
Задум створити циганський театр народився ще в 1981 році, коли за плечами Ігоря вже був 16-річний досвід роботи в Московському циганському театрі "Ромен", у Київському театрі естради і театрі "На Подолі".

--"Голос України".

Золоті ворота
Пакистан.  У Лахорі, на першому інтернаціональному фестивалі драматичних театрів, Київський театр "Золоті ворота" показав одну з найвідоміших своїх вистав - трагіфарс "Калігула" за Альбертом Камю.
Спектакль справив на публіку і колег з інших країн вельми приємне враження.  "Золотим воротам" запропоновано турне по країнах Азії, а також проект спільної постановки "Отелло" Шекспіра разом з пакистанськими акторами.

--"Культура і Життя".



СЛОВО


Двотомна Антологія
Київ.  Вийшла у світ антологія "Українські гуманісти епохи Відродження".  Проект двотомника реалізовано спільно видавництвами "Наукова думка" та "Основи".  Чи не вперше в українській літературі з'явлося таке повне зібрання перекладів латиномовних філософських трактатів: Юрій Дрогобич, Станіслав Оріховський, Симон Пекалід, Матвій Стрийковський, Мелетій Смотрицький та ще двадцять українських філософів історичної Європи подані сучасною українською мовою.

--"Голос України".



ГАЛЕРЕЯ


Відкриття музею Пінзеля
Львів.  16-го квітня у Львові в колишньому костелі сестер-кларисок відкрився музей Івана-Георгія Пінзеля, творчість якого європейські мистецтвознавці називають визначним явищем у світовій культурі. До наших днів збереглися його унікальні дерев'яні скульптури, хоча про їх творця з XVIII сторіччя майже нічого не відомо.
У 1994 році на Познанській міжнародній конференції (Польща), присвяченій європейському мистецтву епохи бароко, Пінзеля називали сенсацією світового значення.  У спеціальному альбомі, присвяченому роботі конференції та її виставкам, котрі було привезено з усієї Європи, половину місця було віддано львівській дерев'яній скульптурі та роботам самого Пінзеля.
Роботи, які сьогодні увійшли до збірки нового музею, в 60-70 роки були буквально врятовані працівниками Львівської картинної галереї.  Саме тоді було зібрано чи не найбільшу у світі збірку безцінної дерев'яної сакральної скульптури (2,5 тисячі одиниць), основу котрої становить львівське бароко другої половини XVIII століття.

--"Високий Замок".

Адреса музею: площа Митна 2, Львів


Фотовернісаж у Любліні
Польща.  Галерея театру NN у Любліні вперше за час свого існування представляє гостям українського майстра.  У творчому доробку Василя Пилип'юка, лауреата Шевченківської премії, вже з десяток авторських альбомів: "Живиця", "До тебе полинуть", знаменитий "Львів", "В краю Черемоша й Прута", "Пієта в камені" та інші. На виставці експонуються понад 120 кольорових робіт з пейзажами княжого Львова.

--"Молода Галичина".



POPULAIRE


Концерт-марафон
Київ.  25 квітня в Національній опері України відбувся міжнародний концерт-марафон за участю зірок естради України, Росії і Бєларусі, присвячений десятій річниці чорнобильської катастрофи. У концерті взяли участь Іосиф Кобзон, Михайло Ульянов, Анатолій Солов'яненко, Лев Філатов, Таїсія Повалій, Ірина Білик, Микита Джигурда тощо.

--"Всеукраїнські Відомості".




The Ukrainian Arts Monitor is a sponsorship supported publication. 
Without public support this publication would not be possible.
If your organization would like to support U.A.Monitor Project please write to UAM@ukrainet.lviv.ua.


Copyright © 1996 SDA Technologies Inc. All rights reserved.